Biuro tłumaczeń

Miejsce na inne tematy.
Awatar użytkownika
Agos15
Posty: 27
Rejestracja: 16 lip 2019, 13:01

Biuro tłumaczeń

Post autor: Agos15 »

Wiele jest sytuacji i wydaje mi sie, że w momencie w ktorym faktycznie potrzebujemy tłumacza to najlepszym rozwiązaniem jest biuro tłumaczeń warszawa . Mają oni zdecydowanie więcej do zaoferowania i na nich można jednak liczyć .

Awatar użytkownika
Sol
Posty: 79
Rejestracja: 14 wrz 2019, 16:57

Re: Biuro tłumaczeń

Post autor: Sol »

To prawda, że ważne dokumenty musza być przetłumaczone przez dobrego a najlepiej przysięgłego tłumacza. Bardzo dobre przekłady oferuje biuro Tłumaczalnia. Tutaj możecie zamówić tłumaczenie tekstów z języka rosyjskiego i ukraińskiego. Biuro oferuje tłumaczenie "bez wychodzenia z domu" co oznacza, że dokumenty można do nich przesłać a gotowy tekst otrzymuje się kurierem pod wskazany adres. Na stronie biura znajdziecie szczegóły oferty.

Awatar użytkownika
laptopa
Posty: 63
Rejestracja: 18 cze 2019, 23:12

Re: Biuro tłumaczeń

Post autor: laptopa »

A jakie tlumaczenie Ci potrzebne? Bo jesli samochodoowe to mega polecam firme https://www.duplikatydowodow.pl/ :)

Awatar użytkownika
barttonn44
Posty: 72
Rejestracja: 30 gru 2019, 22:39

Re: Biuro tłumaczeń

Post autor: barttonn44 »

Słuchajcie, a może ktoś z was mógłby mi podpowiedzieć gdzie można zgłosić się po takie usługi jak profesjonalne poprawianie tekstu po tłumaczeniu? Jeśli znacie jakieś biuro tłumaczeń, które świadczy takie usługi będę wam bardzo wdzięczny za namiary na nie

trutek

Awatar użytkownika
Ona
Posty: 300
Rejestracja: 08 maja 2019, 23:29

Re: Biuro tłumaczeń

Post autor: Ona »

A może zamiast korzystać z ofert biur tłumaczeń, lepiej byłoby sobie zrobić kurs językowy i samodzielnie sobie wszystko tłumaczyć? Jeśli chodzi o kursy angielskiego dla zaawansowanych, to polecam zajrzeć na stronę https://www.profi-lingua.pl/kursy-jezyk ... ansowanych. Znajduje się tam oferta Szkoły Językowej ProfiLingua, która właśnie między innymi takie kursy oferuje ;) Co o tym sądzicie?

hokery śląskie

winką

Re: Biuro tłumaczeń

Post autor: winką »

powiem tak, bardzo fajna sprawa jezeli chodzi o kursy to głównie https://optikat.pl/kultura,sztuka,i,nau ... m,s,18669/ no i cóz, mnie nauczyli języka rewelacyjnie jestem zachdycona ich podejściem do sprawy i do nauczania

https://mirapolnext.pl/rower-kross-hexagon-7-0-29-r21-l-me-2020-cza-grf-n-p-17987.html

Kacperuś45

Re: Biuro tłumaczeń

Post autor: Kacperuś45 »

Sporo osób szuka tłumaczenia ustnego bez potrzeby poświadczenia. Na stronie https://rumunski24.pl/zakres-uslug/tlum ... wiadczone/ znajdziecie tłumacza, który zajmuje się tłumaczeniem podczas trwania konferencji, rozmów telefonicznych czy też szkoleń pracowników.

czyszczenie uszu u niemowląt

Adaś21

Re: Biuro tłumaczeń

Post autor: Adaś21 »

Niektóre osoby poszukują tłumacza, który pomoże w sądzie podczas składania wyjaśnień, zeznań, zawiadomień. Z tego co widziałem to tłumacz z rumuńskiego na polski zajmuje się usługami tego typu, dlatego też warto zapoznać się z jego ofertą i zastanowić się czy warto skorzystać z takiej usługi.

https://mirapolnext.pl/dysk-zewnetrzny-seagate-stea500400-500gb-p-3567.html

ala leśna

Re: Biuro tłumaczeń

Post autor: ala leśna »

Co lepiej w mojej sytuacji -skorzystać z usługtłumacza przysięgłego czy może na własną rękę szukać tłumacza -freelancera? Druga opcja z pozoru wydaje się tańsza (choć niekoniecznie zawsze tak jest), ale niepewna. Pierwsza natomiast kojarzy się z profesjonalizmem i koniecznością wydania większej ilości pieniędzy. Czy faktycznie tak jest? Poczytaj https://www.super-nowa.pl/wiadomosci-ca ... ego-,12824. Jakie masz zdanie na ten temat?

sirocco suszarka do rak 2500w p 24

Włodek

Re: Biuro tłumaczeń

Post autor: Włodek »

W sumie po top są biura tłumaczeń aby z nich korzystać, ale moim zdaniem również dość ważną kwestią jest to aby wiedzieć z którego tłumacza skorzystać. Właśnie dlatego ja zachęcam każdego do zapoznana się z fajnym wpisem https://topmejt.co.uk/native-speaker-cz ... umaczenie/ gdzie ta kwestia została poruszona.

Góral

Re: Biuro tłumaczeń

Post autor: Góral »

W sumie bardzo ważną sprawą jest również to co poruszono w artykule https://topmejt.co.uk/jak-ocenic-kompet ... ysieglego/ gdyż przy wyborze samego tłumacza na pewno również warto jest znać jego kompetencje. Na całe szczęście ja jeszcze nigdy nie miałem sytuacji aby coś poszło nie tak.

calm karma

ogóreczek

Re: Biuro tłumaczeń

Post autor: ogóreczek »

Od dłuższego czasu szukasz odpowiedzi jak poradzić sobie z tym problemem ? Otóż mam dla Ciebie wspaniałą informację! Poświęciłem trochę swojego cennego czasu aby dowiedzieć się więcej na ten temat i o to są wyniki moich poszukiwań : https://www.belingua.pl/krs-tlumaczenia/

Gawryś

Re: Biuro tłumaczeń

Post autor: Gawryś »

W sumie samo już korzystanie z tłumaczeń świadczy o nas, że często pracujemy z językami obcymi. Ja jestem zdania, że jak najbardziej fajną sprawą jest również to co można przeczytać na stronie https://solutiondevs.pl/zamawiasz-tluma ... -pamietaj/ i gdy zlecamy tłumaczenia techniczne to ja również chętnie o tym czytałem.

krówka

Re: Biuro tłumaczeń

Post autor: krówka »

Moim zdaniem, jeżeli poszukujecie sprawdzonego biura tłumaczeń, to od ciebie polecam tam zgłosić się do firmy Kontekst. Dla mnie przygotowali profesjonalne tłumaczenia medyczne angielski jestem z nich naprawdę bardzo zadowolona. Wywiązali się z zadania w stu procentach.

ODPOWIEDZ